首页 >旅游

爲极速蜗牛主角配音韩寒後壹次

2019-05-14 19:10:36 | 来源: 旅游

《极速蜗牛》全明星配音阵容(资料图片)

“我的优势是就算搞砸了也没关系,不影响前途。”由梦工场出品的动画片《极速蜗牛》正在热映,其中片中的主角特伯的配音就是由作家韩寒来完成的,在此次配音阵容里,夏雨和陈坤都是演员,徐克之前也给动画片配音过,只有韩寒是零基础零经验,但韩寒的表现还是非常不错的,聊起自己的遗憾,韩寒说,“不足之处是比起这些我非常欣赏的好演员好导演,我还是不够天性解放。”

韩寒说,配音中的困难就是难以打开自己。其实赛车手不是大家想的那样,喜怒哀乐表现如此外放。“很多的赛车手都极为内敛安静。那些激动的吼叫是难的。因为现实生活中,我从来不这样。”

公映后,韩寒很快在微博上发布了自己配音的集锦,并表示:“很高兴能和陈坤、徐克、夏雨隔空合作。如果看完电影后觉得我演砸了,你有权保持沉默。”而这段视频中,有一段是特伯模仿电视主持人念广告的片段,语速飞快、吐字清楚,不禁让人想起之前《中国好声音》里华少连珠炮似的广告播报。更有友留言,现在看起来韩寒的“嘴炮”不输《半泽直树》中主角的语速啊!为了做到口齿清晰语速飞快,光这段韩寒就录了十几次。

也有人觉得韩寒配音的声音和他平时说话的声音不像,怀疑是在配音的时候刻意把声音经过一些处理,对此,韩寒幽默地说,“你先告诉我比平时好听或者难听,我再告诉你答案。”

在韩寒的认知里,一个“牛人”,尤其是运动员,是不能通过声音起伏让对手猜中自己的真实意图的。“这是我特地和配音表演要求的。我个人依然觉得起伏还是太多。”

韩寒笑称,自己在生日那天,还包场去看了《极速蜗牛》,“其实也没有包场那么隆重,家人,我,我车队朋友,我们是分好几批去看的。我做好了他们纷纷吐槽的准备,但好在他们都表示还凑合。”其中一个朋友平常不常看电影,结果去错了场次,直接去了英文原版影院看,出来对他说,“你的英语水平太高了,一点都听不出是你的声音”。

经过这次小试牛刀,以后还会继续接配音的戏吗?韩寒回答,不会。在他眼中,所谓根本不算是什么荣耀,类似对于跨界从业者的评价,“的便是根本不提及其跨界身份,什么做蛋糕的桌球运动员,唱歌听的企业家,跑的快的律师,都是没有意义的。”( 王金跃)

不锈钢水箱板
重量分拣机
回收茅台酒

猜你喜欢